Đăng nhập Đăng ký

dùng không hết Tiếng Trung là gì

phát âm:
"dùng không hết" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 取之不尽,用之不竭
  • dùng     动用 ; 使用; 使 使唤 使役 施用 花 借用 "đạo cụ" vốn chỉ những vật dùng trong...
  • không     白 不; 弗 không đi 不去。 tự thẹn không bằng người khác 自愧弗如。 不... 不......
  • hết     大好 殚; 竭 lo lắng hết lòng 殚思极虑(用尽心思)。 lấy không cạn ; dùng không hết....
  • không hết     没完没了 ...
Câu ví dụ
  • 这种终生享用不尽的东西,你想要吗?”
    Thứ cả đời dùng không hết, anh có muốn không?”
  • 「这种终生享用不尽的东西在哪里?」
    “Thứ cả đời dùng không hết ở đâu?”
  • “这种终生享用不尽的东西在哪里?”
    “Thứ cả đời dùng không hết ở đâu?”
  • 「这种终生享用不尽的东西在哪里?
    Thứ cả đời dùng không hết ở đâu?
  • 澜菲公主越战越强,就像拥有用不完的力量。
    Lan Phỉ công chúa càng đánh càng cường, tựa như có được dùng không hết lực lượng.
  • 我给你们讲的经,你们能记得一句,则不论到什麽地方用都用不完的。
    Tôi giảng kinh cho quý vị nghe, quý vị nhớ được một câu thì đi đến bất cứ đâu cũng dùng không hết.
  • 」她不懂,这个男人又不喝蛮牛,怎麽会有用不完的精力?
    Cô không hiểu, người đàn ông này lại không uống Man Ngưu (đồ uống chức năng), tại sao có thể có dùng không hết tinh lực?
  • ”她不懂,这个男人又不喝蛮牛,怎么会有用不完的精力?
    Cô không hiểu, người đàn ông này lại không uống Man Ngưu (đồ uống chức năng), tại sao có thể có dùng không hết tinh lực?
  • 只要他们向我们要,我们储存的东西很多,我相信两、三年他都播不完。
    Chỉ cần họ xin chúng ta, chúng ta lưu giữ rất nhiều [băng thâu hình, thâu âm], tôi tin tưởng hai, ba năm họ cũng dùng không hết.
  • 她还在后面跟了一条留言:“多一点也宽裕点,反正用不完你留着还我就行。
    Nàng còn ở phía sau theo một đầu nhắn lại: "Nhiều một chút cũng dư dả điểm, dù sao dùng không hết ngươi giữ lại đưa ta là được."
  • thêm câu ví dụ:  1  2